Galeria zdjęć

Recenzje     Filmy

"SZYC" to głośny już spektakl muzyczny krakowskiego Teatru BARAKAH. Reżyserka, Ana Nowicka, z sukcesem wprowadziła na polską scenę tekst pisarza izraelskiego pochodzenia – Hanocha Levina, autora „Kruma” (wyreżyserowanego w 2004 roku przez Krzysztofa Warlikowskiego) czy „Sprzedawcy gumek” (granego właśnie na scenie Teatru IMKA).

Sztuka "SZYC" jest współczesną groteską przeplataną songami w brechtowskim stylu. Odważnym, bezceremonialnym językiem opowiada o żydowskiej rodzinie pozbawionej duchowości, skupionej na pożeraniu dóbr materialnych: ojciec i zięć są niczym skarbonki bez dna, przyjmują każdą ilość pieniędzy, ale żadna nie jest w stanie ich zaspokoić. Córka pożera nieprzebrane ilości jedzenia, chłonie świat ustami. Najsubtelniejsza w tym towarzystwie matka żywi się nadzieją awansu społecznego. Hanoch Levin bawi się stereotypami: dla żydowskiej rodziny Szyca człowiek to towar, za którym stoi banknot o określonym nominale. Stąd też główny wątek skupia się na "handlu mięsem", czyli wydaniu córki Szyców za mąż. Pojawienie się narzeczonego to początek walki między młodymi i starym, w której kartą przetargową nie są ideały, a majątek i władza. W XXI wieku, uzależnionym od konsumpcjonizmu, sztuka zyskuje nowy wymiar. Za sprawą spojrzenia reżyserki Any Nowickiej, muzyki autorstwa Renaty Przemyk, choreografii Iwony Olszowskiej oraz ekspresywnego aktorstwa zespołu Teatru BARAKAH – okazuje się niepokojąco uniwersalna. Śmieszy i bawi, ale zasiewa też w widzu ziarno podejrzliwości wobec samego siebie i motywów, którymi kieruje się życiu. Jak napisał Łukasz Drewniak w „Dzienniku Gazecie Prawnej”: "Szyc" Hanocha Levina, czyli tragikomedia z przyśpiewkami i wojną siedmiodniową w tle, jest jak szmonces, który zmienia się w bluzg. To obsceniczna modlitwa, która obraza i rani wszystkich dookoła.”

Szyc

( Shitz )

autor: Hanoch Levin

tłumaczenie: Michał Sobelman

muzyka: Renata Przemyk

reżyseria: Ana Nowicka

choreografia: Iwona Olszowska

realizacja, produkcja muzyczna: Piotr LALA Lewicki

scenografia: Lesław Kostka 

występują:
Kajetan Wolniewicz/Paweł Sanakiewicz - PEPHES SZYC 
Lidia Bogaczówna - CESIA, ŻONA SZYCA
Monika Kufel - SZEPRAHCI, CÓRKA SZYCÓW
Karol Śmiałek - CZERHES PELTZ

Gościnnie w nagraniach udział wzięli:
Magdalena Brudzińska- Altówka 
Kuba Mietła- Akordeon
Przemek Sokół- Trąbka, Tuba Tenorowa, piano
Romek Ślazyk- Kontrabass

Prapremiera polska: 18 CZERWCA 2010
czas trwania: około 1 godz. 30 minut



Spektakl powstał w koprodukcji z Tarnowskim Teatrem im. Ludwika Solskiego w Tarnowie.

NAGRODY:

• Nagroda aktorska dla Karola Śmiałka za rolę Czerhesa na XL Jeleniogórskich Spotkaniach Teatralnych .
• Nagroda ZŁOTY MIEDZIAK za muzykę dla Renaty Przemyk na XIII Polkowickich Dniach Teatru (2011).
• Nagroda Specjalna w wysokości 10 000 zł za stworzenie nowego miejsca na teatralnej mapie Polski na I Ogólnopolskim Festiwalu Teatralnym PIERWSZY KONTAKT w Toruniu (2011).
• Nagroda za reżyserię dla Any Nowickiej na I Ogólnopolskim Festiwalu Teatralnym PIERWSZY KONTAKT w Toruniu (2011).