English Polski
 Weekend na 2012-01-03 Weekend na "Statku dla lalek"

6, 7 i 8 stycznia o 22.00 Teatr BARAKAH zaprasza widzów na najnowszy spektakl w reżyserii Any Nowickiej. "Statek dla lalek" to kolaż postaci znanych nam z dziecięcych bajek, ale tym razem zebranych w zaskakującym ujęciu. Alicja, Złotowłosa czy Śnieżka to oblicza tej samej, walczącej bezskutecznie ze światem i samą sobą, kobiety-artystki. Czy baśniowy świat jest tak sielankowy jak zwykło się sądzić? Po tym spektaklu krasnoludki przestaną Wam się kojarzyć z miłym Hałabałą.


Jak mówi Agnieszka Cielesta, autorka przekładu "Statku dla lalek" na język polski: To sztuka o dojrzewaniu – w artystycznym i czysto ludzkim wymiarze. Bohaterka, przeżywając swe przygody, przechodzi kolejne stopnie wtajemniczenia  w życie, a zarazem zyskuje doświadczenie niezbędne w pracy twórczej. Jej sztuka nabiera przez to wyrazu i dramatyzmu, ale bohaterka płaci za to ogromną cenę. Pryzmat bajki jest tu niezwykle ważny;  dzięki niemu opowieść jest świeża i artystycznie ciekawa.

 

Spektakl będzie można zobaczyć:6, 7 i 8 stycznia o 22.00 - bilety do nabycia na stronie: https://ekobilet.pl/teatr-barakah oraz na profilu teatru na Fb: www.facebook.com/TeatrBARAKAH, aplikacja Bilety Online. Rezerwacja: rezerwacja@teatrbarakah.com

 

Teatr BARAKAH dziękuje Ewie Bregule i Panu Ryszardowi Hodurowi za nieocenioną pomoc przy tworzeniu spektaklu.

 

"Statek dla lalek" Mileny Marković w tłumaczeniu Agnieszki Cielesty to jedna z dziewięciu sztuk w opublikowanym niedawno wyborze współczesnych dramatów serbskich p.t. Serbska ruletka*, a zarazem pierwsza z tego tomu, która zaczyna swe drugie,  teatralne życie.

 

"Statek dla lalek"

 

autor: Milena Markovic

tłumaczenie: Agnieszka Cielesta

reżyseria:  Ana Nowicka

scenografia i kostiumy:  Monika Kufel

muzyka:  Piotr Lala Lewicki

choreografia:  Iwona Olszowska

grafika: Sylwia Wierzbowska

 

występują:

Lidia Bogaczówna, Monika Kufel, Michał Chołka, Jan Mancewicz, Sławomir Sośnierz

 

*Serbska ruletka. Dramat serbski po 1995, red. A. Cielesta, L. Małczak, D. Zwierzchowska, Katowice 2011



REPERTUAR | SPEKTAKLE | GALERIA ZDJĘĆ | GALERIA FILMÓW | O TEATRZE | O FUNDACJI | PATRONATY | KONTAKT |


Logo project by Michał Wojnar

Wstępny projekt i wykonanie strony internetowej Vertigo
Poprawki, rozbudowa i modyfikacja Łukasz Łukasik